Club de Lectura Cinéfilo: Reflexiones sobre La Tregua y El Club de la Pelea

¿Es mejor el libro o la película? Debemos enfrentar esta ineludible pregunta cada vez que una obra de la literatura es adaptada al cine. Sobran ejemplos de casos excepcionales y desastres de proporciones; sin embargo, no hay duda de que es un fenómeno que seguirá ocurriendo mientras exista el cine y la literatura.

Estas dos pasiones inspiraron el “Club de lectura cinéfilo: del papel a la pantalla grande” organizado por INSOMNIA Teatro Condell, Matchbook y la Biblioteca Severín, quienes celebrarán el mes del libro con una cartelera literaria con las películas La Tregua y el Club de la pelea.

Para hacer esto posible, Matchbook organizó un sistema de préstamo de libros a través de su Instagram. Se debe escribir un mensaje directo solicitando el préstamo y, una vez confirmado, podrán ser retirados los ejemplares presentando el carnet de identidad en la boletería de INSOMNIA y en la Biblioteca Severín.

El ciclo contará con una mediación posterior a cargo de Matías Muñoz y Gonzalo Briones de Matchbook; Dafne Moncada y Valentina Tagle, del equipo de comunicaciones de INSOMNIA.

• El mes del libro se celebra con una iniciativa que busca reflexionar junto al público sobre obras de la literatura que han sido llevadas al cine “Club de lectura cinéfilo: del papel a la pantalla grande”.
• El 17 de abril se proyectará La tregua, basada en el libro de Mario Benedetti y el 24 de abril El club de la pelea, del escritor Chuck Palahniuk. Ambas funciones se realizarán a las 18:00 hrs.

Matías Muñoz explica que esta iniciativa nace:

“en el contexto del mes del libro, desde Matchbook, INSOMNIA y la Biblioteca Santiago Severín es que generamos la instancia “Del papel a la pantalla grande”. Esto porque queremos, no solamente fomentar la lectura, sino que también generar espacios de conversación en torno a ella. Es por eso que ofreceremos dos funciones basadas en libros. Por un lado, tenemos La Tregua de Mario Benedetti, y por otro lado, tenemos el club de la pelea de Chuck Palahniuk. Estos dos libros estarán a disposición en el cine INSOMNIA para préstamo para que nadie se quede fuera. Y es por eso que les invitamos el miércoles 17 y el 24 de abril a las 18:00 horas, para que veamos las diferencias entre el papel y la cinta”.

Leonardo Torres, director de INSOMNIA, se trata de ver cómo cambian los lenguajes desde la literatura en los códigos del audiovisual:

“dentro de este ciclo hay dos películas en particular que les invitamos a participar, una está basada en La Tregua de Mario Benedetti y justamente estaremos visionando este traspaso hacia las películas. También veremos una de las grandes películas basadas en libros como es El Club de la pelea, una película excepcional, en la que podremos reflexionar sobre los elementos que fueron llevados del texto a la pantalla grande”.

La Tregua es una película del año 1974, dirigida por Sergio Renán que fue nominada a mejor película extranjera en los premios Oscar. Narra la vida de Martín Santomé, empleado de oficina de más de 50 años y próximo a retirarse que se encuentra atorado en la mediocridad y rutina de su vida. Vive únicamente con sus tres hijos, Jaime, Esteban y Blanca, de personalidades contrastantes. En la misma oficina donde trabaja conoce a Laura Avellaneda, joven de 24 años con la que comenzará a tener un romance.

Por su parte, El Club de la Pelea es una película de David Fincher, con un guión adaptado por Jim Uhls. Su estética y diálogos la han transformado en un clásico indispensable del cine de los años noventa. Con actuaciones impactantes de Brad Pitt, Edward Norton y Helena Bonham Carter, tanto el libro como la película provocaron reacciones en cadena en Estados Unidos, formándose clubes clandestinos con las mismas inolvidables reglas: regla número uno: no se habla del club de la pelea; regla número dos: no se habla del club de la pelea.

Ambas funciones tienen un valor de $3000 y las entradas pueden reservarse desde el lunes 15 de abril a partir de las 14:00 hrs. en la boletería de INSOMNIA Teatro Condell. Para más información visita www.insomniacine.cl y @matchbook.cl.